lunedì 27 maggio 2013

Bocconcini di verdure gratinate

Informazione di servizio: questo è un post programmato con ben 5 giorni di anticipo. 
Sapete dove spero di essere mentre voi state leggendo questo post? Sulla spiaggia, a crogiolarmi sotto il sole e magari dondolando tra le morbide onde del mare. 
Visto che la mia mamma compie ben 60 anni questo venerdì, non potevo che regalare a lei, ehmmm, diciamo anche regalarmi, un viaggetto di qualche giorno a casa.

Zucchine gratinate

Io amo la primavera della mia città. Il mare cambia colore, il giardino è fiorito e io ripenso a quando, durante gli anni del liceo, trascorrevo le ore a studiare sul prato con la compagnia del mio cane, di qualche gattino e delle tartarughe che - incuriosite - si avvicinavano alla coperta sul quale ero stesa.
Ora la situazione è un po' diversa: Jab mi trascina in giardino per giocare con lui.
I gatti saranno sfrattati per una settimana, terrorizzati da quella palla di pelo bianca e nera che - alla loro vista - abbaia con entusiasmo nel suo classico modo in cui vuole dire "Dai, gioca con me!"
Alle tartarughe invece tocca sorte peggiore.
Sempre spinto dal desiderio di fare amicizia e giocare che lo caratterizza, Jab gli si muove intorno, scrutandole prima con curiosità e, nel momento in cui comprende che c'è un essere vivo all'interno, si posiziona con il sederone per aria, scodinzolando felicemente e.... abbaiando direttamente dentro il guscio, luogo in cui la tartaruga si rifugia per sfuggire alle grinfie di questa "cosa" agitata che gli si muove intorno, cerca di convincerla a venir fuori e giocare con lui. Rischio infarto dunque per questo animale calmo e saggio per eccellenza.

Questo contorno di oggi è veramente semplice e sfizioso. Un'alternativa golosa e molto carina da servire.
Sono semplicemente rondelle di verdure, ricoperte da una concassea di pomodoro condita con spezie e olio.
L'idea viene dall'ultimo numero di Elle à table.

Ingredienti per 2 persone:
1 zucchina piuttosto grossa
2 pomodori
2 cucchiai di pangrattato
2 cucchiai di parmigiano
uno spicchio d'aglio
un cucchiaio di prezzemolo tritato
un rametto di timo
olio evo
sale e pepe

Procedimento: 
Tagliate le zucchine a rondelle di mezzo centimetro circa. 
Tagliate i pomodori a quadretti molto piccoli, unitevi tutti gli altri ingredienti, pangrattato, aglio tritato, prezzemolo, timo spezzettato, parmigiano, sale e pepe e mescolate bene. 
Ungete leggermente una teglia da forno, disponetevi sopra le zucchine e, sopra ogni fettina, sistemate un cucchiaino di pomodoro. Completate con un filo d'olio e infornate a 190° per 25 minuti circa finché le verdure saranno cotte e dorate.

English Version - Chunks of grilled vegetables
Ingredients: 

1 large zucchini
2 tomatoes
2 tablespoons of breadcrumbs
2 tablespoons of Parmesan cheese
a clove of garlic
a tablespoon of chopped parsley
a sprig of thyme
extra virgin olive oil
salt and pepper

Direction: 

Cut the zucchini into rounds about half a centimeter.
Cut the tomatoes into very small squares, add all other ingredients, bread crumbs, chopped garlic, parsley, chopped thyme, parmesan, salt and pepper and mix well.
Lightly grease a baking sheet, put on the zucchini and, on top of each slice, place a teaspoon of tomato. Complete with a little olive oil and bake at 190 °C for about 25 minutes until the vegetables are cooked and golden.

10 commenti:

  1. Ah ah ah! Che bel quadretto, sembra di stare a casa dei miei genitori, stessi animali che all'inizio si comportavano proprio così!

    RispondiElimina
  2. Buon riposo al sole: e spero che ci sia davvero, e che almeno ci sia un po' di caldo: che qua, tarda ad arrivare... buone vacanze!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie mille in ritardo! Siamo stati fortunati, abbiamo trovato sole e un po' di caldo, non estate, che è arrivata questa settimana, ma siamo stati benissimo comunque! :-)

      Elimina
  3. Semplice e d'effetto.. buon ritorno a casa! :)

    RispondiElimina
  4. Con non poca invidia ti immagino su una bella spiaggia! :)
    Divertiti e rilassati e tanti auguri a tua mamma!
    Ricettina sfiziosa e di gran effetto.
    baci

    RispondiElimina
  5. bene! t'immagino in spiaggia, e che dire? l'invidia c'è!! che fino a due giorni fa, qua c'era il diluvio!!!! fortuna la mamma ad averti a casa!! ;) grazie per la ricetta!!!
    baci
    sori

    RispondiElimina
  6. Hai farro benissimo a concederti qualche giorni di riposo e a fare questo bel regalo alla tua mamy. Perchè alla fine il più bel regalo che possiamo fare ai nostri genitori è quello di stare un po' con loro. io fortunatamente abito abbastanza vicino e li vedo relativamente spesso ma mio fratello invece raramente, e vedo che quando viene a trovarci per loro è una vera festa

    RispondiElimina
  7. ciao, complimenti per il blog :) se ti va passa a vedere il nostro primo food-contest ^^
    http://letrecucchiarelle.blogspot.it/2013/05/food-contest-la-ricetta-del-cuore.html

    RispondiElimina
  8. Mi piacciono queste ricette fresche che già sanno di belle giornate all'aperto.
    Goditi la mamma, la vacanza, la primavera e Jab!

    Fabio

    RispondiElimina
  9. gustosoooo!!!
    fai un salto sul mio blog per ricettine dietetiche ma gustosissime!

    www.beinitaly.blogspot.com

    RispondiElimina

Related Posts with Thumbnails