Sììì, proprio oggi! Insomma, è il mio compleanno :) 27 anni sulla carta d'identità, ma all'attivo circa 16 per il resto del mondo dato che mi capita di dover tirar fuori i documenti per comperare del vino, per una visita medica... per la serie: ma la mamma non ti accompagna?
Sappiatelo, almeno voi, ho 27 anni. In ogni caso, sono felice se pensate che io sia appena maggiorenne! :-)
Ma bando alle crisi da 30-in-arrivo, che in realtà non è che mi sconvolgano più di tanto, quello che più mi rende felice è che questo compleanno lo passerò in famiglia (anche se mi mancheranno tanto la mia mamma, il mio fratellino, la mia cognatina e...casa!) e in compagnia di un bellissimo forno a legna che ho guardato con adorazione per anni. E ora finalmente.........
Quindi, mentre voi passerete da qui a farmi gli auguri, io molto probabilmente sarò sorridente e paonazza davanti ad un enorme forno a legna a giocare come se avessero regalato una bellissima Barbie nuova (magari Barbie Principessa!) ad una bimba.
Intanto, anche se non paonazza, sono già felice e sorridente, semplicemente grazie al mio amore. L'unico che riesce a tirar fuori la mia anima giocosa, allegra, bimbesca....L'unico che trova il modo per coccolarmi e viziarmi in modo sempre nuovo e originale. Ditemi se questi non sono gli auguri più belli e simpatici che potessi ricevere?
Quindi, mentre voi passerete da qui a farmi gli auguri, io molto probabilmente sarò sorridente e paonazza davanti ad un enorme forno a legna a giocare come se avessero regalato una bellissima Barbie nuova (magari Barbie Principessa!) ad una bimba.
Intanto, anche se non paonazza, sono già felice e sorridente, semplicemente grazie al mio amore. L'unico che riesce a tirar fuori la mia anima giocosa, allegra, bimbesca....L'unico che trova il modo per coccolarmi e viziarmi in modo sempre nuovo e originale. Ditemi se questi non sono gli auguri più belli e simpatici che potessi ricevere?
Beh, mi avete scoperto.... è lui che gestisce la grafica del mio blog! :-)
Altro bel regalo del compleanno è stata la pubblicazione della mia intervista per il blog di Privalia!
Un angolo per svelare ancora qualcosa di me.... anche se mi chiedo se non siete già informati su tutto!
Per il mio compleanno, però, mi permetto anche un altro "lusso"..... mostrarvi la sacher che ho realizzato poco tempo fa di cui sono molto contenta, ma di cui non posso proprio darvi la ricetta..... Shhhhhhhhhhhh!! Segreto di famiglia!
Questa ricetta è stata studiata per anni da uno zio del mio ragazzo. Figlio di pasticcere, ha passato la sua vita cercando una ricetta della sacher perfetta.
Questa ricetta è stata studiata per anni da uno zio del mio ragazzo. Figlio di pasticcere, ha passato la sua vita cercando una ricetta della sacher perfetta.
Non so se questa è la sua ultima versione, ma merita sicuramente.
Visto che non sono così cattiva, però, vi riporto le indicazioni di una ricetta della sacher trovata su un libro dedicato al cioccolato della Giunti. Una versione che avevo già provato in passato e che somiglia molto alla versione "segreta".
Dato che sono "buona" (ehmmm...), qualche indizio me lo lascio scappare, va! :)
Ingredienti:
150 gr di farina 00
150 gr di zucchero (o magari, shhhh.... 120gr di zucchero + 30 gr di zucchero invertito o miele)
5 uova
150 gr di burro
150 gr di cioccolato fondente
Per la farcia:
Marmellata di albicocche
Per la copertura:
Marmellata di albicocche
100 gr di latte
200 gr di cioccolato fondente
Zucchero
(Nella ricetta della Giunti: 100 gr di cioccolato fondente, 70 gr di zucchero, 1 bicchiere d'acqua)
Procedimento:
Lavorare il burro morbido con metà dello zucchero, unirvi il cioccolato fuso a bagnomaria e, mescolando, incorporare i tuorli.
A parte montare a neve fermissima gli albumi, unire il resto dello zucchero e aggiungere un terzo degli albumi al composto di uova.
Poi, un terzo per volta, incorporare gli albumi all'altro composto, alternando con la farina mescolando delicatamente con una spatola.
Versare il composto in uno stampo imburrato e infarinato e cuocere a 180° per circa un'ora.
Lasciare raffreddare e poi tagliare a metà il dolce. Farcire con la marmellata di albicocca e richiudere la torta. (Io ho fatto 3 dischi invece di 2) Ricoprite anche la superficie con la marmellata e preparate la copertura.
Per la copertura:
Fate bollire latte e zucchero e, quando raggiunge il bollore, spegnere e aggiungere il cioccolato tagliato in piccoli pezzi. Mescolare fino a completo scioglimento del cioccolato.
Far raffreddare per qualche minuto, e versare la copertura sulla torta in modo omogeneo, fino a rivestirla completamente.
Decorare a piacere.
English Version - Sachertorte
Ingredients:
150 g flour 00
150 g of sugar (or perhaps, shhhh .... 120g sugar + 30 g of invert sugar or honey)
5 eggs
150 g of butter
150 g of dark chocolate
For the filling:
Apricot jam
For the topping:
Apricot jam
100 g of milk
200 g of dark chocolate
sugar
(In the original recipe: 100 g of dark chocolate, 70 g of sugar, 1 cup of water)
Directions:
Work the butter with half sugar, add the melted chocolate in a double boiler and stir the egg yolks.
Whip the egg whites until stiff steadfast, combine the remaining sugar and add egg whites to one third of egg mixture.
Then, third time, incorporate the egg whites to another compound, alternating with the flour, stirring gently with a spatula.
Pour the mixture into a greased and floured mold and bake at 180 degrees for about an hour.
Allow to cool and then cut the cake in half. Stuffed with apricot jam and close the pie.(I made 3 discs instead of 2) Cover the surface with jam and prepare the topping.
For the topping:
Boil milk and sugar and when it reaches a boil, turn off and add the chocolate cut into small pieces. Stir until chocolate is completely dissolved.
Allow to cool for a few minutes, and pour on the cake to cover completely.
Decorate as desired.
Ingredienti:
150 gr di farina 00
150 gr di zucchero (o magari, shhhh.... 120gr di zucchero + 30 gr di zucchero invertito o miele)
5 uova
150 gr di burro
150 gr di cioccolato fondente
Per la farcia:
Marmellata di albicocche
Per la copertura:
Marmellata di albicocche
100 gr di latte
200 gr di cioccolato fondente
Zucchero
(Nella ricetta della Giunti: 100 gr di cioccolato fondente, 70 gr di zucchero, 1 bicchiere d'acqua)
Procedimento:
Lavorare il burro morbido con metà dello zucchero, unirvi il cioccolato fuso a bagnomaria e, mescolando, incorporare i tuorli.
A parte montare a neve fermissima gli albumi, unire il resto dello zucchero e aggiungere un terzo degli albumi al composto di uova.
Poi, un terzo per volta, incorporare gli albumi all'altro composto, alternando con la farina mescolando delicatamente con una spatola.
Versare il composto in uno stampo imburrato e infarinato e cuocere a 180° per circa un'ora.
Lasciare raffreddare e poi tagliare a metà il dolce. Farcire con la marmellata di albicocca e richiudere la torta. (Io ho fatto 3 dischi invece di 2) Ricoprite anche la superficie con la marmellata e preparate la copertura.
Per la copertura:
Fate bollire latte e zucchero e, quando raggiunge il bollore, spegnere e aggiungere il cioccolato tagliato in piccoli pezzi. Mescolare fino a completo scioglimento del cioccolato.
Far raffreddare per qualche minuto, e versare la copertura sulla torta in modo omogeneo, fino a rivestirla completamente.
Decorare a piacere.
English Version - Sachertorte
Ingredients:
150 g flour 00
150 g of sugar (or perhaps, shhhh .... 120g sugar + 30 g of invert sugar or honey)
5 eggs
150 g of butter
150 g of dark chocolate
For the filling:
Apricot jam
For the topping:
Apricot jam
100 g of milk
200 g of dark chocolate
sugar
(In the original recipe: 100 g of dark chocolate, 70 g of sugar, 1 cup of water)
Directions:
Work the butter with half sugar, add the melted chocolate in a double boiler and stir the egg yolks.
Whip the egg whites until stiff steadfast, combine the remaining sugar and add egg whites to one third of egg mixture.
Then, third time, incorporate the egg whites to another compound, alternating with the flour, stirring gently with a spatula.
Pour the mixture into a greased and floured mold and bake at 180 degrees for about an hour.
Allow to cool and then cut the cake in half. Stuffed with apricot jam and close the pie.(I made 3 discs instead of 2) Cover the surface with jam and prepare the topping.
For the topping:
Boil milk and sugar and when it reaches a boil, turn off and add the chocolate cut into small pieces. Stir until chocolate is completely dissolved.
Allow to cool for a few minutes, and pour on the cake to cover completely.
Decorate as desired.



Auguri mia cara bim ...ehm ragazza :DDD
RispondiEliminaTi lascio i miei più affettuosi auguri di buon compleanno e un grande abbraccio :D
E no che non conosciamo tutto di te e ci fa piacere saperne ogni giorno di più :D
Quanto alla sacher casca al momneto giusto: c'è un compleanno in famiglia prossimamente e sto pensando al da farsi ...
Puoi ben capire quanto la tua ricetta mi abbia incuriosita :D
cosa cosa?
RispondiEliminaoggi è il tuo compleanno?
beh prima di tutto: auguri!
secondo di tutto: ieri era il mio!!!!
aggiungila alla lista delle strane coincidenze
Auguroni Tery!!!
RispondiEliminaLa torta è splendida, anche se segreta :-)
buon divertimento con il forno!!!
Intanto auguri per il tuo compleanno, sei ancora una bambina e poi complimenti per questa torta, perfetta in tutto!
RispondiEliminaAuguriiiiiiiiiiiiiiiii! Tanti auguri a teeeeee, tati auguri a teeeee, tanti auguri felici, tanti auguri a teeeeeeeeeeee!!! :)
RispondiEliminaAugurissimi, cara Tery!!!Che splendida torta di compleanno che ti sei preparata!! Sembra davvero la ricetta della sacher perfetta!!
RispondiEliminaUn forno a legna tutto per te???Allora non mi resta che augurari divertimento e bacioni!!
e ancora auguri! :)
tantissimi auguri!!! siamo anche coetanee!cvhe delizia la sacher!!!
RispondiEliminaTanti tanti auguri! la Sacher: la santificherei! :-D
RispondiEliminaauguri Carissimaaa....quando torni passa da me..troverai una sorpresina :DD!
RispondiEliminaUn bacio e buon diertimentooo :DD!
Tantissimi auguri Tery!!! W le tutte noi scorpioncine :)
RispondiEliminaBella la Sacher, vedo che la voglia di cioccolato ci ha contagiate tutte... che sia una caratteristica del segno?
Baci e goditi la giornata
Claudia
ma tanti auguri!!! ammazza solo 27? sei una giovincella!:D
RispondiEliminaE' solo da ieri (proprio grazie a Privalia) che ti seguo e quale miglior posto per mettere il primo commento che augurarti un buonissimo compleanno!
RispondiEliminaComplimenti per il blog.. e per il forno a legna ;)
ps: vivo a Trieste e da queste parti la Sacher è un'istituzione.. e la ricetta che ho io è molto simile a quella che hai postato tu (pur non avendo ancora letto il libro della Giunti)
Augurissimi cara, ma lo sai che oggi è anche il mio compleanno e come me hai inserito la sacher:-)...noi scorpioncine sappiamo sempre come vizziarti!!!ancora auguri,Imma
RispondiEliminaAugurissimi di nuovo!!! Che sembri una 18enne è vero e io lo prenderei come un grande complimento, tolti i disguidi da acquisti per maggiorenni :-)! Questa torta, che mi pare di ricordare in una delle nostre conversazioni, è una meraviglia e stai tranquilla che allo zietto non diremo nulla, acqua in bocca ;-)! E intanto ne prendo una fetta per festeggiarti e ti auguro un bellissimo we in barba alla dieta detox di questi giorni ;-)))! Un bacione
RispondiEliminabuon compleanno, augurissimi!! ma quante scorpioncine che ci sono sui blog, si vede che siamo proprio portate per la cucina... ;)
RispondiEliminail mio compleanno era ieri e mi prendo volentieri una fetta di questa meravigliosa sacher!
buon ponte
prima di tutto...AUGURIIIII!!!! Ti auguro uno splendido compleanno!!!
RispondiEliminaE poi complimenti per questa perfetta sacher torte!!!!
E ti lamenti di dimostrare 18 anni?! Dopo questa affermazione non so se ti farò gli auguri :P
RispondiEliminaPensa che io ho un'amica che ogni tanto viene scambiata per un uomo, porella!
Io l'anno scorso avevo provato la sacher semplice della Juls e già mi aveva conquistata, ma ora sono vittima del fascino del segreto!
AUGURISSIMI!!!
buon cioccolatoso compleanno...baciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
RispondiEliminaAuguriiiii!!! E buon divertimento con il forno!!!
RispondiEliminaTantissimi auguroni Terry! :D Sei magnifica e io che ti ho conosciuta posso capire chi ti da 16 anni, ma solo d'aspetto cara! ;) Anche a me spesso capita ... ragazzo che ti cura la grafica e ti passa ricette segrete...mm... che vuoi di più??? ;) Ancora mille calorosi auguri davanti al tuo forno a legna... io prendo una fetta di questa divina sacher...
RispondiEliminaVevi :)
Tanti auguri a te, tanti auguri a te, tanti auguri a tee e la sacher a noi! :) eh eh..
RispondiEliminaGoditi questa giornata e soprattutto il forno a legna.. sono sicura che ci sfornerai qualcosa di delizioso!
Ps ricetta da urlo!!!! :)
Buon compleanno, piacere di conoscerti, e complimenti per questa meraviglia di Sacher torte... tutto nello stesso commento! Tornerò presto a trovarti, intanto segno la ricetta...
RispondiEliminaCiaoo
tantissimi auguri di buon complenano!!splendida la torta!baci!
RispondiEliminanotevole... sembra uscita da una pasticceria!
RispondiEliminatanti auguri! :3
Auguroni Tery! trascorri una bellissima giornata davanti al tuo forno e circondata dai tuoi cari, non c'è miglior modo e grazie per la ricetta della sacher, non ne parlerò con nessuno ;)
RispondiEliminaAuguroni!!! Certo che si festeggia alla grande con una torta segreta così bella!!!!
RispondiEliminatanti auguri anche qui!
RispondiEliminaBeata te che sei giovane...hihihi
Marta
www.streghettaincucina.com
una parola sola: superba!
RispondiEliminano dai concedimi qualche altra parolina ;) tanti auguri!!!!
auguri! la torta sembra squisita ^__^
RispondiEliminaaugurissimi Tery! Cavoli però, direi che non ti fai mancare nulla eh? Strati cioccolatosi inclusi :P
RispondiEliminaTanti auguri a te, tanti auguri a teeeeee!!!
RispondiEliminaFesteggia alla grande questi bellissimi 27 anni!!! Con una torta così festeggiamenti assicurati :) bacioniii
Vado di corsissima.... però non potevo partire senza ringraziarvi tutti quanti tantissimo!!!!!!!!!!!!!!!!! Grazieee!!!!!!!!!!!!!!!
RispondiEliminaTantissimi auguri Tery! Prendo con piacere una fetta di questa meravigliosa torta!!!!
RispondiEliminaAugurissimi Teryyyyy!Anch’io me ne intendo di sembrare più giovani e sono felicissima così!Ottima questa Sacher, gnam gnam potessi assaggiarla, impossibile resisterle!Buon we bacioni
RispondiEliminatanti auguri Teresa! volevo farteli in fb, ma non ci riesco. forse la tua bacheca è intasata... ;-)
RispondiEliminabuon compleanno
tanti tantissimi auguri anche a te!!!
RispondiEliminaoggi e' anche il compleanno di Imma di dolci a gogo e anche lei si e' fatta la sacher torte!!!
pensa te il caso!
..per il tuo compleanno il regalo l'hai fatto tu a noi con questa ricetta!!! Un bacio grande grande ad una piccola grande donna! =)
RispondiEliminaBuon Compleanno, anche qui!!! <3
Francesca & Pietro
Auguriii! :))...e complimenti per il capolavoro che hai realizzato, ti sei regalata una torta da sogno!!
RispondiEliminaBuon compleanno Donna mitica!!!
RispondiEliminaTorta meravigliosa e auguri per l'articolo di Privalia!
(li conosco e Arianna è simpaticissima!)
muchos besos!
prima di tutto auguriii! anch'io mi chiedo dove li nascondi 27 anni (le tue foto da Saretta parlano chiaro ;)) però tienti cara questa qualità: col tempo l'apprezzerai moooolto, fidati!
RispondiEliminaE poi meraviglia delle meraviglie la tua torta, mai fatta una sacher, ma mangiata Si! bravissima!
Ciao carissima Tery!
RispondiEliminabuon compleanno!
questa torta sacher e' spettacolare solo a guardarla, comprendo perfettamente il motivo di renderla segreta!
Buon week end (lungo spero per te!) davanti al tuo coccolissimo forno a legna!!
Un bacio e a presto!
Tania
complimenti per questa squisitezza e tanti auguri per i tuoi 16/27 anni !!!
RispondiEliminabuon compleanno! meravigliosa la sacher, meravigliosa come sempre!
RispondiEliminaMa tantissimi auguri di cuore cara..e questa sacher è uno spettacolo! Bacioni e buon ponte..
RispondiEliminaciao Tery, la tua torta è bellissima e non dubito che fosse anche ottima! Auguri per il comple (beh, beata te se ti tolgono 10 anni, no?).
RispondiEliminaSpero tu abbia passato una bella giornata al tepore della tua famiglia e del nuovo forno a legna (quanto ti invidio questo forno... ne voglio uno anch'io!).
Un bacio
p.s. non riesco ancora ad iscrivermi; blogger sta facendo pasticci. Ci riprovo più in là...
auguri coetanea! la tua sacher è divina!
RispondiEliminaAuguri!!
RispondiEliminaIn ritardo ma di cuore... e la tua torta è bellissima da vedere e buonissima da immaginare!
A presto!
Amica, gli auguri te li ho già fatti venerdì, ma... ora posso congratularmi per questa magnifica torta!
RispondiEliminaLa sacher mi è sempre sembrata inarrivabilmente difficile, ma la tua, cavoli, è perfetta!
Bravissima :)
Un abbraccio
Jas
Li accetti ancora i miei auguri??? Anche se in ritardo???? Mamma mia, la tua torta è uno spettacolo, semplicemente perfetta Tery! Bravissima! Un bacione e tanti cari auguri ritardosi ancora...
RispondiEliminaTery, tu non puoi "vedermi" ma io sono in ginocchio su uno strato di schegge di vetro, con la testa tra le mani e mi prostro davanti a questo post che mi umilia..la febbre, l'influenza e la superficialità nel "verificare" costantemente il rinnovo dei post delle Amiche mi hanno fatto perdere l'attimo, ma sai che non mi faccio abbattere e vedrai che saprò farmi perdonare ;-) Auguri grande talento del web, ti bacio:-)
RispondiEliminaArrivo con ritardissimo, ma grazie mille a tutti!!!
RispondiEliminaE anche in ritardo, i vostri auguri mi fanno piacerissimo!!!!!!! Grazieeee!!!!!!!!!!!
Libera, sei un tesoro, niente vetro e prostrazioni, mi pensi sempre e come potrei arrabbiarmi per un "ritardo" sugli auguri? :-)
Grazie mille e i tuoi auguri valgono anche di più! :***
Coscritte e anche vicine di compleanno!!! Io li compio il 9!!! Mamma che super torta hai preparato!!
RispondiEliminaLaura di Pentole di cristallo
Uhhh vicinissime!!!
RispondiEliminaGrazieee :))